Юрист
30 руб
Наталия Николаевна
Возраст
39 лет (27 Марта 1986)
Город
Иркутск
Возможен переезд в другой город
Полная занятость
3 года 3 месяца
Составление договоров, международных контрактов с китайскими партнерами; поиск новых и взаимодействие с существующими деловыми иностранными партнерами; осуществление деятельности переводчика (письменно: статьи, контракты, меморандумы, деловая переписка, техническая документация, официальная публикация; устно: синхронный, последовательный перевод); ведение переговоров по реализации контрактов с деловыми партнерами; организация работы по исполнению существующих контрактов и подготовка новых проектов.
Юридическое сопровождение проведения сделок; подготовка и составление договоров (поставка, аренда и др.); консультация по вопросам гражданского законодательства.
Переводчик китайского языка, ведение переговоров с иностранными истцами и ответчиками, работа с исковыми заявлениями на китайском языке, перевод документов.
Продажи / Торговля
Ведение переговоров с клиентами и партнерами; переговоры с китайскими заводами; разработка текстов договоров; переводчик (китайский, английский язык);
В партнерстве с коллегами из Китая подобрала методику выстраивания процесса сотрудничества и расширения клиентской базы.
Ведение гражданских дел, юридическая консультация граждан по вопросам гражданского законодательства, ведение переговоров с истцами и ответчиками, составление правовых документов (исковые заявления, договора, жалобы, претензии, ходатайства).
2010 — продолжаю учиться
2008 — продолжаю учиться
Научно-исследовательская деятельность
Чжэнчжоуский Университет (Китай), Юридический институт, исследовательский центр по конституционному и административному праву, г. Чжэнчжоу
Языковая стажировка/ китайский язык
Ляонинский Педагогический Университет, г. Далянь (Диплом об окончании курса)
Языковая стажировка/ китайский язык
Харбинский Инженерный Университет, г. Харбин (Диплом об окончании курса)
Языковая стажировка/ китайский язык
Харбинский Инженерный Университет, г. Харбин (Диплом об окончании курса)
Китайский — Базовые знания
Английский — Разговорный
Знание российского и китайского права; знание международного публичного и частного права; опыт работы с правовыми базами данных (Консультант+, Гарант); хорошее знание английского и китайского языков (устного и письменного, знание юридической лексики); владение юридическим китайским языком; опыт зарубежной практики; знание ПК. Без вредных привычек, аналитический склад ума, лидерские качества, обязательность, креативность, быстрота реакции на изменение ситуации, внимание к деталям, коммуникабельность, быстрая обучаемость, целеустремленность, неконфликтность, пунктуальность. Категория B, наличие личного автомобиля. Рекомендации: ФИО контактного лица: Коротаев Павел Сергеевич Должность: зам. генерального директора по развитию бизнеса Организация: ЗАО "Радиан" Контактная информация: 8-902-763-30-85
14 апреля, 2015
50 000 руб
Юлия Андреевна
Город
Иркутск local_shipping
Возраст
39 лет ( 5 апреля 1986)
Опыт работы:
17 лет
Последнее место работы:
Старший помощник прокурора района, Прокуратура Иркутской области
06.2008 - по текущее время
10 апреля, 2012
10 000 руб
Анна Павловна
Город
Иркутск
Возраст
36 лет (17 мая 1989)
Опыт работы:
Без опыта
12 октября, 2011
15 000 руб
Алена
Город
Иркутск local_shipping
Возраст
38 лет (13 апреля 1987)
Опыт работы:
13 лет и 11 месяцев
Последнее место работы:
Юрист, инспектор ОК 0,5 ставка, Территориальное управление агентства лесного хозяйства Иркутской области по Катангскому лесничеству
07.2011 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли